APP RUTA GOYA

Adaptación cultural y traducción de los textos de la nueva app Ruta Goya Zaragoza. Un trabajo de traducción especializada en el que se ha trabajado en conjunto con el Museo Goya- Colección Ibercaja para mejorar las referencias históricas y culturales pensando en el turista chino, ajeno a nuestra cultura.

Posterior locución de los textos en colaboración con la empresa Videar. Un trabajo de locución al chino en el que además de la locución en sí misma, asistimos a Videar en el montaje del material de audio con el material de vídeo, formando parte del equipo técnico hasta ensamblar todos los elementos de la app.